okres

okres
сущ.
• велосипед
• время
• период
• сезон
• стадия
• ступень
• точка
• фаза
• цикл
• эпоха
• эра
• этап
* * *
♂, Р. \okresu 1. период; время ň; срок;

\okres letni летний период (сезон); przez krótki \okres czasu в течение короткого времени; \okres próbny испытательный срок; \okres ochronny охот. запретное время для охоты; \okres gwarancji гарантийный срок; \okres lodowcowy геол. ледниковый период;

2. шк. полугодие ň;

stopień na \okres отметка за полугодие;

3. разг. месячные lm. менструация ž
+

3. period, miesiączka ,

* * *
м, Р okresu
1) пери́од; вре́мя n; срок

okres letni — ле́тний пери́од (сезо́н)

przez krótki okres czasu — в тече́ние коро́ткого вре́мени

okres próbny — испыта́тельный срок

okres ochronny — охот. запре́тное вре́мя для охо́ты

okres gwarancji — гаранти́йный срок

okres lodowcowy — геол. леднико́вый пери́од

2) шк. полуго́дие n

stopień na okres — отме́тка за полуго́дие

3) разг. ме́сячные lm, менструа́ция ż
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "okres" в других словарях:

  • okres — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. okressie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyodrębniony umownie dowolny przedział czasowy; czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przez cały ten okres chorował. W tym okresie. W… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Okres — (Czech and Slovak term meaning County in English; from Old Slavic окрьсть around) refers to administrative entities in the Czech Republic and Slovakia. Compare to the Russian: окрестность okrestnost and the Polish: kresy, meaning bordering… …   Wikipedia

  • okres — m IV, D. u, Ms. okressie; lm M. y 1. «czas trwania czegoś; pora, faza, stadium» Okres próbny, przejściowy, przygotowawczy. Okres świąteczny. Okres wegetacji roślin. Okres amortyzacji maszyny. Okres gwarancji telewizora. ◊ łow. Okres ochronny… …   Słownik języka polskiego

  • Okres — Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es handelt(e) sich um die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den „Kraje“ und den Gemeinden steht …   Deutsch Wikipedia

  • okres — Złoty okres czegoś zob. złoty 7 …   Słownik frazeologiczny

  • Okres Most — Kraj Ústecký kraj Fläche 467,16 km² Einwohner  • Bevölkerungsdichte 116 836 (2007) 250 Einw./km² Gemeinden  • davon Städte  • davon Měs …   Deutsch Wikipedia

  • Okres Mělník — Kraj Středočeský kraj Fläche 701,08 km² Einwohner  • Bevölkerungsdichte 95 802 (2007) 137 Einw./km² Gemeinden  • davon Städte  • davon …   Deutsch Wikipedia

  • Okres Plzeň - jih — Okres Plzeň jih, deutsch Bezirk Pilsen Süd, ist ein Bezirk in Tschechien und befindet sich im Plzeňský kraj. Der Okres Plzeň jih ist 1.080 km² groß und zählt 68.000 Einwohner in 100 Gemeinden. Er entstand 1960 durch die Zusammenlegung des Bezirks …   Deutsch Wikipedia

  • Okres Plzeň - město — (deutsch: Bezirk Pilsen Stadt) ist ein Bezirk und ehemalige Verwaltungseinheit im Plzeňský kraj in Tschechien. Er ist der kleinste Bezirk aber gleichzeitig der mit der höchsten Bevölkerungsdichte im Plzeňský kraj. 178.064 Einwohner leben auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Okres Plzeň - sever — im Plzeňský kraj Okres Plzeň sever (Bezirk Pilsen Nord) befindet sich in der Plzeňský kraj (Tschechien). Auf 1.323 km² leben 73.000 Menschen. Im Bezirk befinden sich 6 Naturparks und 19 staatliche geschützte Gebiete sowie 14 geschützte Bäume. Zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Okres Kladno — Kraj Středočeský kraj Fläche 719,61 km² Einwohner  • Bevölkerungsdichte 152 163 (2007) 211 Einw./km² Gemeinden  • davon Städte  • davon …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»